ѹ��ɽ��ձ��ں��ҳ�·

��2011��꣬�ձ��촬ҵ��ֲ��ѣ�2012��꣬�󲿷ִ��г��Ԥ��Բ��ֹۡ�2011��꣬��ع��촬��ų��5��״ο��촬��IHI��š��촬Ӫҵ��½��ڸ��ͳɱ��Լ��ڸò��ĩ��Ԫ��䣬��ִ��ʵ��ҵ��Ԥ��Ҫ�ã��촬��촬Ӫҵ��Ԥ��30��Ԫ��ع�Ҳ��ʵ��ӯ��

��ڵ�ǰ�г��Ƶ��Եı��£��ձ��촬ҵӯ��½��Ҫ��Ӱ�졣һ��Ԫ��ʱ��ָ�λ��ǽӵ��ѡ��꣬��Ԫ��ֵͨ��2007��6�£��Ԫ��Ԫ��Ϊ1��123��4��Ѯ��1��81.5��У��ȥ��10��һ�ȴﵽ1��76��Ԫ��ֵʹ�ձ��촬ҵ��Ϊ��գ��ӵ��Ӫ�ȷ��涼�ܵ��Ӱ�졣�ձ��촬ҵ��κ��ȡ��ʩ��Ԫ��ֵ��Ч��롣��ձ��ͳ�ƣ�2011��꣬�ձ��ӵ�198�ҡ�808��֣ܶ��Զ�λ��ͬ��½�34.9%��֪��촬��ҵ�У�ס��ع��촬��2011�ϰ��δ�нӵ��´��°��ж��ˡ�

��ȻһЩ��ʹ��ձ��촬ҵ˥�˹��Ѿ�ʵ��ҵ��Ķ�Ԫ��촬ҵ��ռ��Խ��ԽС��ع��촬ҵ��۶�ռ��۶��11%��ǣ��Խ��촬ҵ��Ϊ�ص㣬��׷��

��ǿ�ڲ��

��Ϊ��ԶԿ��й��ͺ��ͬ�У��ձ��촬ҵĿǰ��ȡ��ʽ��ǿ�ڲ��ϣ��Ҫ��ڣ��ͬ�ӵ��з��ϳ��Ͷ�ʻ��Լ��ϼ沢��

��ƻ��ͬ�ӵ��г��Ʊ仯�ʹ��Ӫ��Ҫ��ձ��֮��ĺ��У��Է��Ӹ��ƣ�ʵ�ֻ��ȥ��12�£��ع��ұ�촬��ֳн��2��3.8��ض�ɢ��У��촬��ƺ͹�Ӧ��ԭ��ϣ��ع��¹ش��𴬲��졣��˫��нӻ��ͼ�װ�䴬��Һ��Ȼ��LNG��⣬��촬��ADM��˾��õ�3��9.5��ض�ɢ��Ҳ�ǻ��ع��ɵĽ��ɢ��ơ�

��з��Ч�ʡ��ȥ��׿�ʼ��촬��ʯ�촬��ع��ʼ��ֶ��ع��ġ�MATES��ϵͳ��ҵ��3DCADϵͳ��NUPAS CADMATIC��м��ɺ�ͳһ��Ա��ڴ��Ƶĸ��׶��޷�ʹ��3D��ݣ��Ч�ʡ�

��Ͷ�ʻ��Ӫ��ʽ��Ϊ����4��ձ��20�Ҵ��ϳ��ձ��Ͷ�ʻ��𡱣�JSIF��ȳ��Ŀ�Ĺ�˾��SPC��Ϊ��ձ��ʺ��У�IBIC��ȴ��Ｏ��൱�ڴ��80%��ʽ�Ȼ��ڴ��µ��촬��Ҫ�Գ��ڹ⴬��޵��ʽ��ˣ��ٽ��ۣ��ʹ��۵��ջسɱ��ַ�ʽ��ڽ׶��Ի��ձ��󶩵��ѹ��

��ϼ沢��촬��IHIMU�ĺϲ��ձ��촬ҵͨ��ǿ��ʵ��֣��ϲ��Ĺ�˾��̴��ȫ��ڷ��Ĵ��ɣ��»��ԱΪ6��Ҵ��3��ڴ��ĺ��ϲ��һ�ָ�Ϊ��˺ͳ��׵ķ�ʽ��˫��ģ��ƣ�ͬʱҲ��ʹ��Ʒ�ṹ�õ��ʩ��Ч�ʣ��ǿ��ҵ�ڳɱ��ͽӵ��ľ��

��Ѱ��ⲿ��

��ձ��촬ҵ��ⲿ�г�Ѱ�ҷ�չ�ռ䣬��Ҫ��ڼ��ڡ��촬��Ӫ��3��档

��ڡ��촬�г��Ȼ��Ľ��죬�ձ��һЩ�ۺ��ع��ҵ��ʼ��ַ��ʵ��ƣ��ٽ�Ŀ��ڽӵ��촬��ͨ��ת��촬��ȡ��档��У��ع��Ĺ��̼��ҵ��չ��ɫ��ȥ��ף��й��ӡ��L&T��ǩ��Э�飬Ϊ��߷��֤��ṩ��Ա��ѵ��ڵ�ȫ��λ�̴��켼��֧�֣��촬��󿪷��³��ˡ��ҵ�񲿡��3�£��й��̫ƽ��촬��Э�飬��ת��8.2��ضּ�ɢ��ļ��

��չ��촬ҵ�񡣳��.�ձ��Ƚ��ӷ�չ��촬ҵ�񣬲��й��γ��ԡ��Ԫ��ֵ��촬�ɱ��Ǻ��г��漤�ҵ�ѹ��£��ձ��ٴν�Ŀ��ת��⡣ȥ�꣬��ʯ�촬�ʹ��촬��ں��Ͷ�ʽ��ļƻ��Ŀǰ��ʯ�촬��˿��о��촬Ҳ��ʽ��Խ�Ͻ��Ͷ�ʽ��й�ӵ��Һ��ʴ��Ĵ��ع��Ҳ�ӿ��˺��ŵĲ��ǳ��140��Ԫ��Լ10.7��Ԫ��ң��ִ��Զ�촬�ɷ��49%��֮��־��ҵ��ֽ��½��г��

��Ӫ��硣�ڹ��촬�г��£��ձ��չ��´��Ĺ��ܣ��ռ��г��ͼ��չ��Ϣ��չ��г��ձ��촬ҵ˥��ձ��׷׹رպ��´��ֻ��¼��¡�ŷ��ȵر��´��Ӫ��һ��ή��ձ��ŵ��ʶ��ǿ��ס��ع��촬��ع��Լ�IHI��ں��µİ��´��ձ��Ӫ��ϵͳ��Ŀǰ��Ժ��Ŀ�괬��Ӫ��Ҫί��ձ�ó�׹�˾��У��ǣ�Ϊ��Ӧ�Լ��ҵ��г��ͱ��ٵľ��棬�ձ��ͨ��躣��´��ǿ�Ժ��⴬��Ӫ��⣬��Ԫ��ǵı��£��´��ں��ɹ��е��Ҳ��ʵ�ؿ��֡�

��ͼ��Ѱ��ͻ��

��ձ��ں��ĸ��Ŀ��Ҫ��߽ӵ��Բ��Ӧ��ƣ��г��ˣ��ͳɱ��ؿ�ҵ��򡢻��з��Ϊͻ�ƽ��ֲ��ɻ�ȱ��Ҫ�ء�

��Ͳɹ��ɱ��ձ��󽵵ͳɱ��;��Ͳɹ��ɱ��ǿ��з��Ч�ʵȡ��У��Ͳɹ��ɱ��ձ��ص��ȡ�Ĵ�ʩ��ع��ƽ��VPAC�ɹ��ԡ��ͨ��ȽϷ��ͬ�Ĳɹ��ʽ��ҳ��ѵĲɹ��ϣ��ͳɱ��촬�ƻ�ͨ��ǿ��ձ��̵ĺ��һ��ǿ�ɱ��촬��ƻ��2012��꽫�亣��ɹ��ߵ�30%��

��Ӳ�Ʒ��͡��ձ��촬ҵ��ȡ��ǡ��к�רҵ��ԣ�ͨ��ٴ��ʵ��죬һ��ʹ��׼��淶��Խ��ƺͲɹ��ɱ��һ��潫��з��Դ��޵Ĵ��ϣ��ļ��ָ�꼰ʵ��ԡ��ǣ��ź��г��ԡ��´��½��к�ͬ�о��ձ��ɥʧ��޵Ĳ�Ʒ��Լ�˴��ӵ��ʹ�䲻�ò��ս��Ӧ�Ը��Ĵ��ʹ��ĸ��Ի��

��Ŀǰ��ձ��ı䣬��Ӳ�Ʒ��ͣ��װ��´��͡��ں��װ��棬IHIMU�ڻ��ƽ��ʽҺ��Ȼ��洬��LNG-FP-SO��͸�ʽҺ��Ȼ��װ�ã�LNG-FSRU��г�Ӫ��촬�ƻ��ӹ�Ӧ��չ��ҵ��Χ��ع��з��Ϸ�簲װ��ƻ��2015��֮ǰ��з��̴��棬��2�£��촬�״γнӵ�Gϵ��8��ضּ�ɢ��ϵ�д��촬2011�꿪��Ľ��ɢ��ͨ��á�Leadge-Bow��ȼ��ٴ��ʯ�촬ͨ��´��ձ��ɱ��й��Ĳ�ƷĿ¼��ǰ��Ƴ��װ�ط��λ��4.5��ضּ��ɢ��ͬʱ��ƻ��ֿ��3��ضּ�ɢ��Ӧ��г��Զ��ִ��͵��󡣳��ɢ��ʯ�촬��ڲ�ƷĿ¼��ľм��䴬��ܽ��ʹ��MR�ͳ�Ʒ�ʹ��ʱ��20��½��뼯װ�䴬�г��

��ǿ��Ʒ�з��δ��һ��ʱ��ڣ�Ϊ��Ӧ�г��Ƶı仯��з��г��Ĳ�Ʒ�ǽӵ��Ĺؼ��Ŀǰ��ձ��촬ҵ��Ĺؼ�ʱ�̣��Ӧ��г��仯��Ϊ��Ҫ��ⱳ�󣬲�Ʒ�з��ҵ�ܷ񽫿ͻ��Ʒ��ȥ��Ӷ��ڼ��ҵľ��ȡ��ơ�

��ͼ��ǣ�Ŀǰȼ�ͳɱ�ռ��ܳɱ��ı��Ѵ�20%��40%-50%��󽫸��ѡ�񾭼�Ч��õĴ��ܲ�Ʒ��ؼ��з�ʵ��ڴ��ӵ��Ҫ��֧��á��ձ��Ľ��ܲ�Ʒ�Ѵ��ǰ�У��й�Ҳ�ڼ�ǿ��з��ر��С��ɢ��й��ձ�֮��ľ��Ȼ��´��۸��ϴ��ձ��ϣ��ͨ��ߴ��ֲ��ڼ۸��ϵ��ơ�

��Ŀǰ��ձ��Ҵ��Ѳ�ȡ��ʩ��ǿ�з�ʵ��һ��ȣ��촬��з��Ž��˵��³��̴��촬��з��ŵ��Ա��Ѵ��Ա��´��Աһ��˽�˿��󣬴��⣬ͨ��μ��صļ��Ǣ̸��ò��Ż��ռ��Ʒ��Ϣ��

��Ȼ�ձ��촬ҵ�ڷ�չ��γ��˺�ǿ�ļ��ʵ��似��Ҫ��ڡ��㡱�ϣ��紫ͳ��Ͳ��Ż��γ��徺��ڸ߶˲�Ʒ��Ժ��ĵ�λ��Ҫֱ��й��ļ��Ҿ��ʵ�ڼ��ѣ��ң��ձ��촬ҵ��ṹ��С��ͬ�в��ϴ��ع��ҵ��촬�ݶ�ռ��ҵ��ƫ�ͣ��ˣ��촬ҵ��ӳ̶��С��С�ʹ��ʵ��ޣ��С��⡣

��ͼ��ǡ��ܻ��Ҫ��ߵı��£��ܻ��ʹ��ܵ��ˣ��ܷ�ץס�г��Ʊ仯��ʱ��ձ��촬ҵĿǰ��ٵĹؼ��ڡ�

��Դ��¼�� й��