2011-7-26
������ĩ����ҵ�߲�Ĺ���Ч�Լ�����Ķ���ȡ��������Ϊ���ɶ��������桱�����˶��١�Ȼ��������������¶��һЩ��˾��������Ƶİ����������µ����ۣ����۵Ľ������ڹ�˾�������ǿ����˾���䶭�³�������Ҫ�е��ľ�������ֻ�ǶԹɶ������Ρ�
�����ص��ߡ�����´ʲ�������ҵ����Ҫ�е��ɶ���Ͷ���ر�����������⣬��Ӧ�е�������Ρ�������ΰ�����˾���ڵ�������ڶԹ�˾���Ͽɳ̶Ⱥ���ҵ������Ӧ����Ϊ�Ի���Ӱ���������
�����߶���ҵ��Ϊ������Խ��Խ�ߣ��������������������ھ��ý�Ϊ����İ˹����š�һ��ǧ����������ʾ������23�����ҵ�25 000������������60%�˳�����ϣ����ҵ�ܹ�����������⣺����״�����ơ���ҵ���¡��������Լ������������ᡣ
��ô�������ֻ�Է�֯��װҵ���ʲôӰ�죿�ڡ���װ��ҵ�Ŀɳ�����չ�������У�����Robert��Humphries�оٳ��˷�װ��ҵ���ɳ�����չ��4�����أ�
������ʹ�ÿ��ܶԻ������Σ���ĸ����к����ʣ�
�������Դ��ˮ��ʹ���ʣ�
��������Ⱦ�ͷ����
��������ǿ��������Ρ�
�ڷ�װ��Ӧ����ʪ�ӹ��Σ��������ذ�����4�����ֺ����1��ʾ��
��1 ӡȾ�ӹ���Ӱ���ҵ�������Ե���Ҫ����
�Ի�������Σ�������� |
�°����ж�������Ⱦ�ƣ������������ȱ��Ӻͼ�ȩ��ʹ�� |
ԭ��ʹ���� |
Ⱦɫʱˮ�ĸߣ�Ⱦ���ӹ��ܺĸ� |
��Ⱦ�ͷ������ŷ� |
������Լ������オ���ԣ�����Ư�����ŷţ�δ����Ⱦ�ϵĽ��� |
��ҵ������� |
ͯ�����������ϡ�ƽ�ȵĻ��ᡢнˮ������ʱ�����������ɡ�����̸�� |
��������ҵ��֪����˾����ҵ������ι淶��ʼ�ڸ��������֯�����Ͻ��������ͻ�������ϲ���Ȼ�������ҵ�������ڽ��������ͻ�������ֿ������ڷ�װ��ҵ��Ӧ���У�����ע��������Ҫͨ����װ��Ӧ�̸��Ե���ҵ��Ϊ�淶�����ҵ��Ϊ�淶������Լ�����������ó�����ˡ�FLA/WRAP���Լ�����AA 1000��SA 8000�����ı���
��ҵ��Ӫ�Ի���������Ӱ�췶Χ�Ѿ��ӵ���������Ӫ�(�磺��������װ���������ԴЧ��)�ؿ�������Ʒ��Ӧ��һֱ�����������е��Ƴ�Ʒ(��DZ�ڵĻ�ѧƷ��Ⱦ��)��
1 ��֯��ҵ���������Լ����������
1.1 ����
��Ҫ���������͵ķ����Ӱ���֯��ҵ��Ⱦ�ϻ�ѧƷ�����̣���ѧƷʹ�ÿ��Ʒ������Ⱦ�ŷſ��Ʒ��档ǰ��Ӱ�����Ⱦ�ϻ�ѧƷ�Ĵ��¡����ࡢ��ǩ����Ӧ��ʹ�á������漰���к����ʵĻ����ŷţ����߶�Ⱦ�ϼ���ѧƷ����������ʹ�÷�����Լ����
1.1.1 ��ѧƷʹ�ÿ��Ʒ��棺ŷ��
��ѧƷʹ�ÿ��Ʒ���������͵��ǡ�Σ������ʹ������ָ��Ŀ¼(76/548/EEC)������Σ���Ƽ�����ָ��(1999/45/EC)�������������ۺ�ʹ��Σ������ָ��(76/769/EEC))�����ı����档
��2001��2�°䲼�İ�Ƥ���У�ŷ��ίԱ���״ν����ŷ�˻�ѧƷ���߽��й㷺����������Ƥ��һ����ǿ���������彡�����ٽ�����������Ҫ�ԣ���һ����Ҳ��˱��ֲ���ǿŷ�˻�ѧ��ҵ�������;�������ͬʱҲ���������������ҵ���л�ѧƷʹ����Ϣ�����ȡ�
REACH����
2006��12��18�գ�ŷ�˵�1907/2006��(REACH)����ͨ��������ͬ��12��31�շ�����ŷ�˹ٷ���־�ϡ������·�����2007��6����Чʵʩ�������ںն���������ŷ��ѧƷ����֣�REACH��������淶��2008��6����ʼ��ʽ�ƹ㡣
REACH�ǻ�ѧƷע�ᡢ��������Ȩ�����Ƶ���д����Ҫ�ص������
������һ����������Ч������ļල�����ܣ��ṩ1981��ǰ�����еĻ�ѧƷ(���ɻ�ѧƷ���͡��»�ѧƷ��)���Σ����֪ʶ��
������ѧƷ�IJ��Ժͷ����������εijе��ߴ�����ת�Ƶ�����ҵ��
���ڲ����ͱ����ȼ���ǰ���£��ٽ����£���߾�������
��������ר�ŵ���Ȩϵͳ��ǿ����Σ�����ʵĿ��ƺ�ʹ�ã�
�����ѧƷ��ʹ�����Ⱥ���Ϣ����
�����·��棬�������⻯ѧƷ����ҵ���������������ṩ�û�ѧƷ����Ϣ���������������ύ����Ϣ���ƶ�������IJ��Գ���ҵ����������ɫ(���ռ�����Ա�������û�)ҲҪ�е���Ӧ�����Σ������ṩ��Ʒ�ľ�����;��Ϣ��
����Ԥע��
Ϊ��֤��REACH�����˳��ʵʩ��ע�Ὣ��11��������ɣ������ʩ��Ҫ���1981������еġ��»�ѧƷ��(���硶ŷ��������ҵ��ѧƷĿ¼�����оٵIJ��ֻ�ѧƷ)��������������ϴ��ijЩ���߶ȹ�ע�Ļ�ѧƷ(�����������Σ���ԵĻ�ѧƷ)��Ҫ����ע�ᣬ�������������С�Ŀ�������ע�ᡣ
Ȼ����Ҫ��������ע�������2008��6��1����12��1���ڼ���ɻ�ѧƷ��Ԥע�ᡣ��ֹԤע���ڽ��������յ�����ŷ��6������ҵ�ύ��260��������룬�漰��ѧƷ����14���֡�
����ע���ֹ��
�г������л�ѧƷ��ע�Ὣ�ֽ����С��������°�����ͻ�������ֳ���ԵĻ�ѧƷ������ע�ᡣע���ֹ����REACH����ǿ��ʵʩ֮�տ�ʼ���㣬�����ڷֱ�Ϊ��
������1000 t�����ϵĻ�ѧƷע���ֹ��Ϊ2010��ĩ��
������100 t�����ϵĻ�ѧƷע���ֹ��Ϊ2013��ĩ��
������1 t�����ϵĻ�ѧƷע���ֹ��Ϊ2018��ĩ��
����ע����״
ŷ��ѧƷ����ַ�����2009��1��1��ǰ������Ԥע��Ļ�ѧƷ����������������2009��3�¸��º����·���������������ͬ�ֻ�ѧƷ������Ԥע����ҵ����һ����Ϊ��������Ϣ������̳�������壬�����Ա����û�ѧƷ��Σ����Ϣ������һ����ÿ�ֻ�ѧƷ�ļ�����Ϣ�����ۺϳ�һ�����ύ�������š�ͨ�����ַ�ʽ�����Խ�REACH��Ч���ڹ涨�Ķ���ʵ�齵����ͣ�ͬʱ���ϡ�һ�����ʣ�ע��һ�Ρ���ԭ��
1.1.2 ��ѧƷʹ�ÿ��Ʒ��棺����
������1976��Ͱ䲼�ˡ��ж����ʿ��Ʒ������ѳ�Ϊ������ѧƷʹ�ÿ��Ʒ���������Ҫ��һ��÷�����Ȩ���������������������¡��ɻ�ѧƷ�����ƶԹ��ڽ����ͻ����и߷��յĻ�ѧƷʹ�á�
2008��9�£�������������ͨ�����������AB 1879��SB 509��ּ�ڽ���һ��ȫ��ķ����Լ��ٺ���������Ʒ�ͻ����е��к���ѧƷ�����������Խ�ˡ��ж����ʿ��Ʒ������ƶ��˼�������������ŷ��REACH����Ŀ�£���·����ṩ��һ����ܣ��ڴ˿���£������г���������ֱ�ӷ�ʽ���Ļ�ѧƷ������Ϊ����Ʒ��Ӽ��Ļ�ѧƷ������������顣ǰ�������������ݳ�ʩ��������Ϊ������ɫ�»�ѧ���齫�ı����Ǵ���ѧƷ�ķ�ʽ��
2008������Ʒ��ȫίԱ�����ˡ�����Ʒ��ȫ��������һ���̶�����Ϊ��ijЩ����Ʒ�ư������۶�ͯ������ж�Ǧ���Ϻ�����ߵĻ�Ӧ��ͬ��8�¼������εIJ�ʲ����ǩ��ͨ���ˡ�����Ʒ��ȫ�Ľ���������Ϊ��Լ��ߺ�������ͯ��Ʒ���ж��ؽ������ڱ��������������ʵ�ʹ�ã��÷���������������������˿��̵��ż����걨Ҫ��
1.1.3 ��Ⱦ�ŷſ��Ʒ��棺ŷ��
��һ��Ӱ���֯��ҵ����Ҫ������������Ⱦ�ŷſ��Ʒ��档�÷���Ӱ��Ⱦ��ʹ�ú��ŷţ�ͬʱ�漰ˮ����Դ�����ġ�������Ⱦ����ˮ����ͷ����ŷŵ����⡣ŷ�˵Ĵ��෨���ǡ���Ⱦ�ۺϷ��κͿ��Ʒ���(96/61/EC)����
ŷ��ίԱ��������������ά���dz�������Ⱦ�ۺϷ��κͿ��ƾ֣���Э������ѿ����Լ����ο����й涨�����ֲ�Ʒ����������Щ��ʩΪ�Ѳ�����Ѽ������ض���ҵ�����ṩ����Ⱦ���η������ϸָ������֯��ҵ����Ѽ����ο�������2003��7�¡�
1.1.4 ��Ⱦ�ŷſ��Ʒ��棺����
����1977��ġ����ˮ��������1990����е��������涨�����ҵ�ķ������ŷ������ŷ���ɣ����ҹ������������Ⱦ�������ؼ��������ڡ����ˮ����������Ȩ�£�������Ⱦ���ŷ�����ϵͳ(NPDES)ͨ����ˮ��Ⱦ���Ʒ������������ͨ�����ڵ��ŷ�Դ�������ŷŵ�ˮ�е���Ⱦ������������������������Ȩ�������������ַ�����ҵ��Ⱦ����187����֪�ж�������Ⱦ���е���һ�֣���Ҫ���ŷ�Դ�������Ʒ�����ı����������Լ�����Ⱦ��
����������������1996��䲼�˷�֯��ҵ��Ⱦ������ѹ���ʵ��ָ�ϣ�Ϊ��֯Ʒʪ����ӹ��������ġ�������Ⱦ�ṩ��һЩ���еĽ��顣
1.2 ��ǩ
1.2.1 ��ͳ��֯Ʒ
�ڹ�ȥ10���ڣ�����ǿ����ɫ�����������߰�ȫ����̬��ǩ��ӿ�ֳ�������������������֯��װ��Ӧ���ڻ����������������
��Щ��֯Ʒ��̬��ǩ����ɹ�����Oeko-Tex®Standard 100���ɹ��ʷ������о����Բ��źͱ鲼ŷ�ޡ�������������Ȩ���Ի�����ͬ��Ӫ�����������г���98 000��֤��䷢��ȫ��9 500�����ҵ����Oeko-Tex®Standard 100ʵ������һ����������̬����ǩ������Ҫ��ע��֯Ʒ�ϲ�����ѧƷ�������߽�����DZ��Σ����
Oeko-Tex® Standard 100Ҫ���ƷĿ¼�е�ÿһ�ֻ�ѧƷ��������Ҫ������Χ�ڣ��������ζȱ�������Ӥ����Ʒ��Ҫ����Ϊ�ϸ�Ⱦɫ��(��Ҫ��Ⱦ�Ϻͻ�ѧƷ��ѡ��)�Լ���Ӱ��������а����ؽ����������°�Ⱦ�ϡ�����Ⱦ�Ϻ�ɫ�ζȡ�
��һ��(������̬)��ǩ���漰��������������Oeko-Tex® Standard 100����ŷ�˵���̬��ǩ���ע��֯Ʒȫ�������ڣ��漰������ҵ���Ի�����Ӱ�졣������Oeko-Tex® Standard 100��ȣ����ڱ��ĸ����Ժ߷��ã�ŷ�˱���������ʵʩ����1999���ִ��������ŷ��ֻ��Ȩ�˴�Լ70����֯Ʒ��̬��ǩ��
1.2.2 �л���֯Ʒ
��������߶��л���(����δʹ��DZ��Σ��ɱ�������)����Ȥ������ߡ�һЩ�л���֯Ʒ��ǩ���������¹���Ӣ�����ձ���������ӿ�ֳ�������Щ��ǩ�����������л������ջ��ļӹ�����Ҳ����̬�Ѻõġ�����һЩ��������̬��ǩ��֯��2006����������ˡ�ȫ���л���֯Ʒ������2008��6�£��ñ���������±�־ͬʱ������
2008�꣬��������֯Ʒ����־�뷨���˸�����չ���������Ϸ�����һƪ������̬��ǩ�ͱ���ʹ��ָ����
1.2.3 �ɻ��շ�֯Ʒ
����������������䲼��һ�����������ά�ķ�֯Ʒ���ձ����ñ������ĵ��ٵķ�ʽ��ȷ��������ʹ��ǰ��ʹ�ú���Ƴ�Ʒ������������ά�ı�����
1.3 ��־(�����̺�Ʒ����)
1.3.1 ������
�¹�һЩ֪����װ��Ӧ�̺���������Χ�Ʒ�֯Ʒ��̬��ǩ��չ�����ۣ�����������80�����Ʒ��ȫ��������̬˵����д�빩Ӧ���ֲ��С�Quelle��Otto��steilmann��Karstadt & Neckarmann�ȹ�˾��������������Oeko-Tex® Standard 100�Ļ�ѧƷ������̬˵���顣1994��¹�������Ʒ��(����)����ֹ��ijЩż��Ⱦ�ϵ�ʹ�ã���һ���ƶ�����ҵ�Ի�ѧƷ������̬˵��������ӡ�
Ӣ��֪��������Marks & Spencer(M&S)��ȡ����¹�ͬ�н�Ȼ��ͬ�ķ�����1995��M&S����ʵ�û��������뵽���µ����з�֯Ʒó���У�������ֻ���ijһ��̬�̱��Ʒϵ��2007��1�£�M&Sǿ�������ڿɳ�����չ�����������Ŭ������ŵ����5����Ͷ��2��Ӣ��ʵ��100���м�ֵ����Ŀ����Ϊ��A�ƻ�������������ƻ���M&Sϣ��ʵ������Ŀ�꣺ʵ�֡�̼���ԡ��������������ŷŷ��������ɳ����Բɹ���Ϊ����ó�������±������������ߺ��Ͷ������ܽ��������ʽ��
1.3.2 ����Ʒ������
����һЩ���ػ�ѧ��Ⱦ�¼�����Oeko Test Magazine����ý�����ɫ��ƽ��֯�͵���֮�ѵȷ�������֯�ع⣬һЩ֪���������̺�Ʒ��������ŷ�ˡ������Ͳ����ձ��Ļ�ѧƷ��д�ˡ�������������)��������ʱ������ƣ���Щ�������������£�������˵��ȷ����Ӧ��ִ�С�
2004��7�£����ʷ��μ�Ь�����������嵥������С��(AFIRM)��������Ϊ��С���Ա��������ŷ��һЩ֪��Ʒ�ƺ������̽�����ͬ���Һ������Ļ�ѧƷ������Ϣ����ͨ�����ֻ�ͳ�����ķ�ʽ�롶������������������һ�¡�Phylmar��������˾�ƶ���AFIRM�Ĺ�����չ�����ǹ�ͬ������һ��ϵͳ���������ڻ�ѧƷԼ���淶����ѷ���������2008��11����ӡ���µ���ٰ������ֻᡣ�û������Ϻ�����۾ٰ졣
����ӵ�����С�������������������֯������
��������װ��Ь��Э�
�����������ҵЭ�
������������Ʒ���ϻᡣ
���⣬�������ķ�֯��װ��ҵҲӵ���Լ��ġ�����������������
������֮�����������֯��������Ҫ������Ҫ����ͨ����Ӧ�̵���������̬���Ե�;�������Լ��IJ�Ʒ���Ϲ涨��������������������ϵĻ��ң��Լ�ʱ��ͽ�Ǯ�ϵ��˷ѡ�
1.3.3 ��ɫ��֯��װ��ҵ��
��֯��Ӧ���ǵ��͵�������������ȫ����Ʒ������ˣ���������ŷ�Ĵ�Ʒ���̺������̶Բ�Ʒ˵�����Ҫ�ߣ���ȥ��10��15���̫ƽ��ɹ�����˵����Ҫ��Ҳ�ڲ�����ߡ����ڷ�֯��Ӧ����ȫ���Լ����������г��������ߺͷ�������֯��ѹ���������������������ѳ�����ȫ��������Ҫ�ķ�֯��װ������ǰ��
���һ��������û��ǿ�Ƶ���Ⱦ���η���ָ�����Ͷ��������������������������Ͱ�ȫҪ��꣬ŷ�ͱ����IJɹ���֯�����������˰�����磬�ֶ���������������й���Χ�ڵ�1 000��ҹ�Ӧ�̶�Ҫ������Ӧ����ҵ������Ρ�
2 Ⱦ�Ϻͻ�ѧƷ��Ӧ������ɫ��Ӧ���а��ݵĽ�ɫ
��˾�ﴴ���ˡ���̬Ⱦɫ�����������ʶ���������߶Ի���Ӱ��Ĺ�ע����Ŭ���������ߵ����ֹ�עӦ�õ��²�Ʒ���¹����Լ����������У���˾�ォ����Ŭ����֮Ϊ�����Ĺ滮����
����滮��������һ����Ŭ���DZ���ʹ�÷�֯��Ӧ�����ܷ���Լ�����ж���ѧ���ʡ�ÿ�ֲ�Ʒ�������ǹ�˾�ڲ������������������������ɲ��Դﵽ�����̬���Ա�����ܵĻ�ѧ��Ⱦ���ܶ�����£����������յĹ���Ⱦ�ϵĺϳ�·������ѧ�ṹ֪ʶ����ȫ�����ƶϳ�������ѧ��Ⱦ�Ŀ����ԡ�
��Щ֪ʶ�Լ���صIJ������ݣ�������ѭREACH���棬������ǩҪ��������̡�Ʒ���̵Ľ�������������ǰ���£���ŵ�������������������������εĻ�����
��̬ԭ����������ʶ��������Ʒ�����ڹ�Ӧ����ɫ���а�������Ҫ��ɫ�����ұ�֤�˷�֯Ʒʪ����ӹ����Žϸߵ���Դ�������ʺ������ʡ���֯Ʒʪ����ӹ������ٵĻ������ⲻ��ͨ��ʹ�ù�ʱ�IJ�Ʒ�����Ĺ��պ��豸����������²��ǽ��Ŀǰ�����;������Ⱦ�Ϻͻ�ѧƷ�������Ǵ��µ��м�������
����������Ʒ���������Լ������IJ�ҵ��Ӧ�ù��̶��Ѿ������ڶԻ���������ҪӰ�����άȾɫ���ڡ��磺
���ܹ�����Ⱦɫ���ںͼ�����ɫ�ĸ߹�ɫ�ʻ���Ⱦ�ϣ�
������ϴɫ���ɻ�ø��ζȵ����ͷ�ɢȾ�ϣ�
����ýȾ�ϵ����Ʒ���������Ѻ��ͷǽ���ë�û���Ⱦ�ϡ�
�����һЩ����������͡��ͳɱ�Ⱦ�ϣ����ǵ��ص�����������ɫ�ʽϸߡ�
Ⱦ�Ϲ�˾����Ϊ��֯�������������һ���������ڹ��յĴ���(������������)�����磬����Ⱦ�Ϻ��Ż����յ�Ӧ�ý��ή����Դ����(���͵Ļ���Ӱ��)���������Ч��(��Ͷ��ر�)��
Ҫ�ٽ��Ի���Ϊ����Ĺ��յĽ���������Ⱦ�Ϻͻ�ѧƷ�����̱������֯�豸�����̺Ͳɹ��̽��ܺ��������ֺ������ٽ���ԡ��һ�γɹ�Ⱦ�������豸���������豸�Լ��͵���֯����ٸ�ЧȾɫ�����Ŀ�����
3 ����
��Щ��֯��ҵ�Ļ����������ٽ��˶Ի����������ʶ����ص��ж�������ɫ��֯��Ӧ�������ڷ�֯��Ӧ����ȫ�����緶Χ�ڵ����з�֯��װ�������빲ͬ�����Щ������������
�ڵ�����Χ��Э��ȫ��Ӧ������ϵ��ʵ�ַ�֯��Ʒ�ij�����������Ҫ��ֻ�з�֯��Ӧ���и�����ɫ��������̬�ѺõIJ�Ʒ������������������ܹ��ٽ�����������
ͨ���������ֹ�Ӧ����������ϵ����֯��ҵ���ܹ���21����ӭͷ���Ϸ��桢��ǩ�ͱ�־��������ս��
��Դ�� ����֯������